Letra Break away (en inglés, en alemán y en español)

por xXxBluexXx Lun Jun 23, 2008 4:00 pm

Aquí os dejo la letra de Break away en inglés, en alemán y español:

_______________________________________________________________________________

Inglés:

I've got other plans today
Don't need permission anyway
Here we're standing after all
With my back against the wall (against the wall)

I put all the blame on you
'Bout me and all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise (make some noise)

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

I'm warning you don't follow me
I won't miss you, can't you see
What you wanted, it didn't work
Go on digging in the dirt (in the dirt)

Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
Your world is about to destruct
Now I'm gonna pull the plug (pull the plug)

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

No more counting all your lies
No more waiting for your goodbyes
It's too late
Much too late

You are like a bitter pill
That I had to take against my will

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away
(x2)
__________________________________________________________________________________________

Alemán:

Ich habe andere Pläne heute
Sie brauchen keinen Erlaubnis ohnehin
Hier sind wir alle nach Leistungsfähigkeit
Mit meinem Rücken gegen die Wand (gegen die Wand)

Ich habe alle Schuld auf Sie
'Bout mich und alle, dass ich ging durch
Sie brauchen mir nicht geben, jede Wahl
Nun bin ich gonna make einigen Lärm (einige Lärm)

Ich fühle mich hier so klaustrophobisch
Watch out, jetzt hast du besser verschwinden
Du kannst mir nicht machen den Aufenthalt
Ich werde brechen weg
brechen weg

Ich bin Warnung Sie nicht folge mir
Ich werde Sie nicht verpassen, können Sie nicht sehen
Was man wollte, es hat nicht funktioniert
Go on graben in der Erde (in den Schmutz)

Kalter Schweiß auf der Stirn
Jetzt hören Sie mir schreien
Ihre Welt ist zu zerstören
Nun bin ich gonna ziehen Sie den Stecker (ziehen Sie die Stecker)

Ich fühle mich hier so klaustrophobisch
Watch out, jetzt hast du besser verschwinden
Du kannst mir nicht machen den Aufenthalt
Ich werde brechen weg
brechen weg

Nicht mehr zählen alle Ihre Lügen
Nicht mehr warten auf Ihre Abschiede
Es ist zu spät
Viel zu spät

Sie sind wie eine bittere Pille
Dass ich musste gegen meinen Willen

Ich fühle mich hier so klaustrophobisch
Watch out, jetzt hast du besser verschwinden
Du kannst mir nicht machen den Aufenthalt
Ich werde brechen weg
brechen weg

Ich fühle mich hier so klaustrophobisch
Watch out, jetzt hast du besser verschwinden
Du kannst mir nicht machen den Aufenthalt
Ich werde brechen weg
brechen weg
brechen weg
__________________________________________________________________________________________

Español:

Tengo otros planes hoy
no necesito permiso de todos modos
porque estoy aqui parado despues de todo
con mi espalda contra la pared
contra la pared

toda la culpa te la adjudico a ti
sobre mi y por todo lo que pase
no me dejas ninguna opcion
ahora voy a hacer algun ruido
algun ruido

me siento tan
claustrofobico aca
cuidado!
ahora te conviene desaparecer
no podes
hacerme quedar
voy a escaparme
escapar

te estoy avisando no me sigas
no te voy a extrañar, no lo ves?
lo que querias, no funciono
segui cavando en la tierra

frio el sudor en tu frente
ahora me podes escuchar gritar
tu mundo esta a punto de destruirse
____________________________________________________________________________________

Espero que os hayan gustado

Bss

Osq