Letra de Love is Dead (en inglés y en español)

por xXxBluexXx Lun Jun 23, 2008 4:17 pm

Aqui os dejo la letra de Love is Dead en inglés y en español:
_______________________________________________________________________________________

Inglés:

I hold your letter in my frozen hand
The last line was long, as long as it burns
My look carries on
With every word another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
It's killing me

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now

Vultures are waiting for what's left of us
What can we take, it all has no worth
If we lose our trust
They're coming closer, want you and me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
It's killing me

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now

Vultures are waiting for what's left of us
Taking the last of you
And the last of me
It's killing me

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now
_________________________________________________________________________________________

Español:

Tengo tu carta en mi mano helada
la ultima linea fue larga
tan larga como ardiente
mi mirada se mantiene
con cada palabra otro sentimiento muere
estoy aqui abandonado en la oscuridad
sin tus recuerdos
cierro mis ojos
me esta matando

(Estribillo)
Morimos cuando el amor esta muerto
me esta matando
Perdimos un sueño que nunca tuvimos
El mundo en silencio se sentiria siempre solo
porque nos fuimos
ahora se acabò.

Los buitres estan esperando por lo que dejemos de nosotros
lo que podemos soportar,todo eso no merece la pena
si perdemos nuestra confianza
se estan acercando,nos quieren a ti y a mi
puedo sentir sus garras
dejame ir ahora
intento liberarme
me esta matando
(Estribillo)
Morimos cuando el amor esta muerto
me esta matando
Perdimos un sueño que nunca tuvimos
el mundo en silencio se sentiria siempre solo
por que nos fuimos
se acabo ahora.
_______________________________________________________________________________________

Espero que os hayan gustado Wink

Bss

Osq

por xXxBluexXx Lun Jun 23, 2008 4:20 pm

Aqui os dejo la letra On the Edge en inglés y en español:
________________________________________________________________________________________

Inglés:

Its getting light outside
She is still there but no one cares
They sang her Happy Birthday yesterday without her
Do you want to see yourself flying through the night?
This gift is what you need
You're gonna be alright
Eyes close and fall

Her first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
A moment that feels better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

Its getting light outside
She cannot sleep 'cause time stands still
Someone's hand is touching her, she has no will
Each time when it hurts, she just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories are long gone
Eyes close and fall

And closer to the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This time feels even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

She shuts the door
She longs for more and more
And more
She shuts the door
She longs for more and more
And more
Just once more

Everyone is watching
Her arms are so sore
But she doesn't care anymore

And falling from the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This last time even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

The sky is casting over
Her last wish stays unsaid
____________________________________________________________________________________________

Español:

En el borde

esta tenue afuera
ella todavia esta alli
pero a nadie le importa
ellos le cantaron
cumpleaño feliz ayer sin ella
quieres verte volar en la noche?
este regalo es lo que tu necesitas
vas a estar bien
cierra tus ojos y cae

su primer tiempo en el borde
las cicatrices se quedaran para siempre
al lado para ponerse del lado de la muerte
un momente se siente mejor
la oscuridad y la luz la siegan
ella no va a volver

esta tenue afuera
ella no puede dormir por que el tiempo no se mueve
una mano la toca ella no tiene camino
cada vez cuando esto le duele, ella solo se siente sola
ella no se preocupa en absoluto
sus memorias hace tiempo se han ido
cierra los ojos y cae

y mas cerca del borde
las cicatrices se quedaran para siempre al lado
para ponerse del lado de la muerte
este vez se siente mejor
la oscuridad y la luz la siegan
ella no va a volver

ella cierra la puerta
cada vez mas y mas
y mas
ella cierra la puerta
cada vez mas y mas
y mas
solo una vez mas

todo el mundo mira
sus brazos estan tan doloridos
pero a ella no le importa mas

y cae por el borde
las cicatrices se quedaran para siempre al lado
para ponerse del lado de la muerte
este vez se siente mejor
la oscuridad y la luz la siegan
ella no va a volver

el cielo proyecta
su ultimo deseo que nunca dijo
________________________________________________________________________________________

Espero que os hayan gustado Wink

Bss

Osq

Letra de Love is Dead (en inglés y en español)

Letra de Love is Dead (en inglés y en español)

Letra On the Edge (en inglés y en español)